127-le bund-v1

12MR2015

Je suis sur le bord de la rivière Hangpu. Ils appellent ça le Bund.

Le Bund

Sur le bord de la rivière Hangpu

Je regarde le futur de la chine

D'immense édifie qui touche le ciel

Une chine qui aspire a être le futur

C'est elle que je contemple

Cette rivière sépare l'histoire

D'un coté, une ville en changement

Qui suit le rythme éffreiné de la modernité

De l'autre coté, c'est la modernité elle-même

Je suis du coté du changement

Assis sur un banc imaginé

Je regarde aussi les bateaux

Ces bateaux de transport

Qui coulent qui glissent tranquillement sur l'eau

Paisiblement ils parcourent leur trajet

Ils sont intemporels

On dirait qu'ils sortent d'une autre époque

Ils ne vont pas à la même vitesse que la Chine

Ces bateaux sont surchargés

Comme tout ici

Ils reflètent le passé

L'histoire de ce pays

Qui sort de l'ombre

Un pays pauvre

Qui doit vivre avec un nombre ahurissant

Le Bund est le reflet d'une société

Des travailleurs qui se sacrifient

Pour un tout plus grand

Un tout d'une force incroyable

Capable de surpasser notre époque

GD